两位同志

奥列格·扬科夫斯基 罗兰·贝科夫 阿纳托利·帕帕诺夫 

两傻大战化身博士

Bud Abbott Lou Costello Boris Karloff 

红粉佳人

莫利·林沃德 哈利·戴恩·斯坦通 乔恩·克莱尔 安妮·波茨 詹姆斯·斯派德 

怪贼飞天狐

彼得·塞勒斯 维克多·迈彻 布里特·艾克拉诺 

末日情缘

史蒂夫·卡瑞尔 凯拉·奈特莉 亚当·布罗迪 威廉·彼德森 罗伯·考德瑞 德里克·卢克 T·J·米勒 康妮·布里登 帕顿·奥斯瓦尔特 梅林达·狄龙 梅兰妮·林斯基 

皮特·戴维森：死党齐搞笑

皮特·戴维森 机关枪凯利 Big Wet Nico White Giulio Gallarotti 卡莉·阿奎利诺 戴夫·西鲁斯 Joseph Vincent Gay 乔丹·罗克 

亲爱的们

阿莉雅·布哈特 维杰·维玛 莎法莉·什提 Roshan Mathew Vikram Inayah 

一日钟情

米歇尔·菲佛 乔治·克鲁尼 梅·惠特曼 亚历克斯·D·林兹 查尔斯·德恩 乔恩·罗宾·贝茨 艾伦·格里尼 乔·格里法西 皮特·哈米尔 安娜·玛利亚·霍斯福德 格里格瑞·贾巴拉 谢拉·柯雷 Barry Kivel 罗伯特·克莱因 乔治·马丁 迈克尔·麦斯 阿曼达·皮特 比蒂·施拉姆 霍兰德·泰勒 Rachel York 玛丽安妮·穆勒雷尔 Steven Jang Sidney Armus Hal Panchansky 玛姬理查德 肖恩·杜克 迈克尔·巴达鲁科 迈克尔·热内 Joe Avellar Andre 

走心男

We Grow Up 우리들은 자란다 

玩爆约会

暴力约会 

东北恋哥3：冬天里的一把火

包贝尔 张梦露 乔杉 潘斌龙 韩彦博 韩云云 张呈 

你行！你上！

姜文 马丽 张乘郝 王硕珑 陆一 于和伟 余皑磊 何赛飞 辛芷蕾 雷佳音 葛优 王传君 胡歌 甄子丹 丁志诚 李屏宾 李子为 曹操 吉娜·爱丽丝 

误船情缘

克里斯托弗·普拉哈 艾米丽·乌勒普 

新年恐惧夜

戴夫·谢里登 费莉莎·罗斯 汉娜·费尔曼 罗尼·乔纳 杰弗里·雷迪克 Wayne D Burdette Jr. Kevin Duffy Warren Dean Fulton Sonya Delormier 艾丽卡·黛儿 Ethan Keaton Rudy Ledbetter 杰森·克罗伊 Leanne Seda Johnathon Haviland Donald K. Overstreet Anthony D. Graziano Kahzim Yazici 

至尊马蒂

横冲直闯(台) 至高马蒂 马蒂至上 美国乒乓(豆友译名) 

单独之恋

凯文·詹姆斯 乔纳森·鲁米 金·寇兹 艾莉森·汉尼根 朱莉·安·埃默里 妮可·吉玛多 茱莉·塞尔达 朱莉娅·梅西娜