寅次郎的故事36：柴又之恋

渥美清 倍赏千惠子 栗原小卷 川谷拓三 美保纯 前田吟 太宰久雄 下条正巳 三崎千惠子 吉冈秀隆 笠智众 

堕落天使1995

黎明 李嘉欣 金城武 杨采妮 莫文蔚 陈辉虹 陈万雷 关莉娜 江道海 

仁慈天使

加里·格兰特 洛丽泰·扬 大卫·尼文 

新难兄难弟

梁家辉 梁朝伟 刘嘉玲 袁咏仪 郑丹瑞 周嘉玲 楚原 周文健 李子雄 吴启华 李婉华 翁杏兰 曾近荣 潘芳芳 陈德森 

女王旅途

康格娜·拉瑙特 拉吉·库玛 丽莎·海顿 杰弗里·何 马可·卡纳迪 Guithob Joseph 约根德拉·蒂库 阿尔卡·芭朵拉·卡肖尔 Tripta Lakhanpal Chinmay Chandraunshuh Nayani Dixit Sabeeka Imam Ayaan Malik Ramesh Kalra Poonam Mathur 纳瓦宁德·贝尔 米什·博伊科 达尼·施陶德 

寅次郎的故事8：寅次郎恋歌

渥美清 倍赏千惠子 池内淳子 冈本茉莉 志村乔 吉田义夫 前田吟 森川信 三崎千惠子 太宰久雄 笠智众 谷村昌彦 

埃兹拉

鲍比·坎纳瓦尔 罗丝·伯恩 罗伯特·德尼罗 维拉·法米加 雷恩·威尔森 乌比·戈德堡 达芬妮·鲁宾-维佳 马蒂尔达·劳勒 杰克逊·弗雷泽 乔·帕切科 布莱恩·多纳休 苔丝·戈德温 William A. Fitzgerald 艾拉·艾伯克 Lois Robbins Greer Barnes 詹妮弗·普洛茨克 Amy Sheehan Alex Plank Barzin Akhavan 

特笑训练营

文松 李波 黄一山 王李丹鈮 雪雯 黄一飞 王璐瑶 黄一川 赵思凡 罗瑾儿 董晓旭 易登林 

单独之恋

凯文·詹姆斯 乔纳森·鲁米 金·寇兹 艾莉森·汉尼根 朱莉·安·埃默里 妮可·吉玛多 茱莉·塞尔达 朱莉娅·梅西娜 

至尊马蒂

横冲直闯(台) 至高马蒂 马蒂至上 美国乒乓(豆友译名) 

单独之恋

凯文·詹姆斯 乔纳森·鲁米 金·寇兹 艾莉森·汉尼根 朱莉·安·埃默里 妮可·吉玛多 茱莉·塞尔达 朱莉娅·梅西娜 

地狱来的芳邻

汤姆·汉克斯 布鲁斯·邓恩 凯丽·费雪 

菜肉馄饨

周野芒 潘虹 茅善玉 陈国庆 王琳 徐祥 高博文 王菊 陈龙 冯玛娅 倪夏莲 安栋 王佳彦 曹可凡 袁鸣 章龄之 战士强 张芝华 张建亚 顾晓东 卞根琴 孔祥东 贾梓乐 钱小昆 陈瀚波 黄英 

菜肉馄饨

周野芒 潘虹 茅善玉 陈国庆 王琳 徐祥 高博文 王菊 陈龙 冯玛娅 倪夏莲 安栋 王佳彦 曹可凡 袁鸣 章龄之 战士强 张芝华 张建亚 顾晓东 卞根琴 孔祥东 贾梓乐 钱小昆 陈瀚波 黄英 

脆弱的男人

亚辛·侯伊卡 欧莱雅·阿玛拉 拉斐尔·奎纳德 Bilel Chegrani 迪翁-克巴·塔库 蒂法因·戴维斯 霍莉·法特玛 吉列尔莫·吉兹 萨米拉·塞迪拉 Olivier Soula Marion Guerrero Tigrane Avedikian Juliette Cardinski Thomas Bricmont Roméo De Lacour Marvin Pellegrino 艾玛·贝内斯坦 Aurélien Marra 塔萨迪特·曼迪 Atmen Kelif 

爱情双选题

Nari Nari Naduma Murari